人気ブログランキング | 話題のタグを見る

やめられない?とまらない?地球温暖化?


by papahapon
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

メロンの気持♡

「メロンの気持」という歌が妙に印象に残っています。
元々はスペイン語の歌だそうですがその後英語の歌詞がつけられ、
ローズマリー・クルーニーの歌でヒットしたのだそうです。
スペイン語歌詞のメロンがどんなメロンか分りませんが、
英語の歌詞では明らかに「スイカ」になっているし、
日本語ではマスクメロンみたいなものがイメージされているようです。
そうなるとスペイン語のメロンがどんなメロンか気になって
仕様がないのです(;´д⊂)

Poker de Reinas 1960 tema musical Corazon de Melon


Rosemary Clooney - Corazon de Melon (Speed Up Version)


Melon No Kimochi - Kayoko Moriyama




by papahapon | 2009-01-29 17:29